teachron (teachron) wrote,
teachron
teachron

Categories:

Бьётся или не бьётся? Вот в чём вопрос!

Во время ежегодной большой и 14-й по счёту пресс-конференции Президента Российской Федерации Владимира Путина корреспондент интернет-издания "Газета.Ру" Рустем Фаляхов задал вопрос о том, что данные официальной статистики рисуют достаточно радужную картину, которая мягко говоря не соответствует действительности.
http://www.kremlin.ru/events/president/news/59455




Прямая речь Фаляхова: "Доходы растут, а цены падают. Но когда россияне видят ценники на товары и услуги, они понимают, что правительственные чиновники просто жонглируют цифрами...У экспертов тоже недоумение, их цифры, их данные не бьются опять же с данными официальной статистики, и, видимо, от нехорошей жизни уже эксперты предлагают ввести для России несколько экзотический индекс счастья, но зато будет учитываться голос россиян."

Журналист использовал новое значение глагола "биться", которое имеет совершенно новое значение, которого Вы не найдёте в словарях.

Например - значение слова "Биться" в словаре Д.Н. Ушакова:
БИ́ТЬСЯ, бьюсь, бьёшься, •д.н.в. (•устар.) биясь. повел. бейся, •несовер.
1. с кем-чем. Драться, сражаться. Биться с неприятелем. Биться на кулачки. Биться на шпагах.
| Состязаться.
2. обо что или чем обо что. Колотиться, ударяться обо что. Биться головой о стену. Биться об пол. Птица хочет вылететь из комнаты и бьется о стекло.
3. •без•доп. Содрогаться, трепетать. Женщина билась в истерике.
4. •без•доп. Быть в движении (о сердце, пульсе). Сердце бьется. Пульс бьется.
5. над чем и с кем-чем. Прилагать усилия, трудиться через силу, добиваясь чего-нибудь (•разг. ). Биться над разрешением вопроса. "Не мог он ямба от хорея, как мы ни бились, отличить." Пушкин. Биться с детьми. Дрова сырые, целый час бьюсь с растопкой.
6. страд. к бить во 2 и 5 •знач. Посуда часто бьется. Крупная рыба бьется острогою.
• Биться, как рыба об лед (•разг.) - бесплодно добиваться чего-нибудь, преим. лучших условий для своей жизни. Биться из-за куска хлеба - бедствовать, терпеть крайнюю нужду. Биться об заклад (•разг. •устар.) - держать пари.
https://glosum.ru/Значение-слова-Биться-в-словаре-Ушакова

Как видим значение словосочитания "битья с цифрами" в данном словаре, как и в любом другом, отстутствует.

Президенту России понравилось новое значение глагола "биться" и он тоже его использовал в ответе на вопрос журналиста:
"....Один из важнейших показателей – это располагаемые денежные доходы населения и объемы продаж. Это более или менее бьётся с реальным положением дел..."




Теперь осталось только до конца понять, что же это значит - бьётся, внести необходимые правки в существующие словари и можно смело использовать новое значение глагола.

Как говорится, это очень хорошо бьётся:
- с пенсионной реформой;
- увеличением НДС с 18 до 20 процентов;
- повышением тарифов ЖКХ;
- повышением цен на бензин, продукты и товары.
И это не окончательный список.

Так что в ближайшее время простым россиянам придётся вспомнить истинное значение вышеупомянутого глагола и начинать биться уже за своё выживание.
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo teachron february 21, 2014 11:52 1
Buy for 100 tokens
Больше страсти! - говорит режиссер оперному тенору. - Неужели вы никогда не любили? - Любил, - отвечает тенор. - Но никогда при этом не пел. От меня зависит, в каком свете будет представлена новая пьеса. - Вы режиссер? - Нет, осветитель. В опере: - Тебе не нравится? - шепотом спрашивает…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment