Серж Генсбур

2 апреля 1928 года родился Серж Генсбур, культовый французский шансонье и композитор, поэт и актер, режиссер и сценарист, мастер эпатажа и звезда парижской артистической богемы.




В своих песнях часто играл на двойном смысле слов, что лишний раз демонстрировало его
пристрастие ко всякого рода провокациям, особенно эротическим. Всю жизнь был окружен красивыми женщинами, в частности его музами были Бриджит Бардо и Джейн Биркин, с которой он записал песню "Я тебя люблю... Я тебя тоже нет" (Je t'ame... moi non plus). Песня облетела мир и вызвала негативную реакцию Ватикана (из-за стонов Биркин, имитировавшей любовное соитие).




"Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve" (Бежать от счастья)

Бежать от счастья, пока оно само не убежало
Пока лазурь небес не обратилась свинцом
Подумать или перейти к иному,
лучше

Бежать от счастья, пока оно само не убежало
Сказать себе, что над радугой
Выше, сияет лучезарное
солнце

Верить в богов,
даже когда все кажется таким отвратительным,
Что сердце проходит через круги ада

Бежать от счастья, пока оно само не убежало
Как мышка в уголке алькова.
(стихотворение Генсбура, прочитанное Катрин Денев над его могилой 7 марта 1991 года)


Последние записи в журнале

promo teachron february 21, 2014 11:52 1
Buy for 100 tokens
Больше страсти! - говорит режиссер оперному тенору. - Неужели вы никогда не любили? - Любил, - отвечает тенор. - Но никогда при этом не пел. От меня зависит, в каком свете будет представлена новая пьеса. - Вы режиссер? - Нет, осветитель. В опере: - Тебе не нравится? - шепотом спрашивает…