Автор "Вечернего звона" - поэт Иван Козлов

22 апреля 1779 года родился Иван Козлов, русский поэт и переводчик.





Иван Иванович Козлов служил в лейб-гвардии Измайловского полка и вел рассеянный светский образ жизни, не помышляя о занятиях литературой. В 1818 году стал катастрофически терять зрение и через несколько лет окончательно ослеп. Именно "несчастье сделало его поэтом", - писал Василий Жуковский.

"Имея память необыкновенную (великое счастье для слепого). Козлов сохранил в глубине души все свое прошедшее... Знавши прежде совершенно французский и итальянский языки, он уже на одре болезни, лишенный зрения, научился по-английски и по-немецки, и все, что прочитал он на сих языках, осталось врезанным в его памяти: он знал наизусть всего Байрона, все поэмы Вальтер-Скота, лучшие места из Шекспира, также как прежде всего Расина, Тасса и главные места из Данте".

"Прости мне, боже, прегрешенья
И дух мой томный обнови,
Дай мне терпеть мои мученья
В надежде, вере и лю6ви..."

("Молитва" 1839)

Самое известное его произведение - вольный перевод стихотворения английского поэта Томаса Мура:
"Вечерний звон, вечений звон! Как много дум наводит он..."





добавить в друзья




Метки:
eqilibrium86@gmail.com
Трогает до слёз...Почитается духовным гимном России по обе стороны баррикад...
Английская тема проросла в русской душе чудесным образом,стала романсом,особенно
цепляет,когда поёт хор донских казаков Сергея Алексеевича Жарова!