Мохнатый шмель

30 декабря 1865 года родился Джозеф Редьярд Киплинг.
foto

Редьярд Киплинг - известный писатель и поет, первый англичанин удостоенный Нобелевской премии по литературе (1907). Начав карьеру в индийской газете, путешествовал по миру и, наконец, поселился в небольшой деревушке в графстве Суссекс. Там и октрыл для англичан сказочную Индию, написав для горькое "Бремя белого человека", а для детей - большую "Книгу джунглей", частью котрой стали рассказы О Маугли.
Но все знают, что Киплинг является автором стихотворения "За цыганской звездой".
Вольный перевод этого стихотворения Г.Кружковым послужил основой для так нами любимого романса "Мохнатый шмель" в исполнении Никиты Михалкова в художественном фильме "Жестокий романс".
Метки: